坦承化療期間「裝勇敢」，凱特王妃：抗癌像搭雲霄飛車，生活必須找到新常態
「你努力撐住，是因為你想好起來，但真正的挑戰，是回到日常後那些沒人看到的低潮。」英國凱特王妃（Catherine Princess of Wales）在結束癌症治療後，罕見對外談起抗癌的心路歷程，坦承她也只是「裝勇敢」，以為治療結束後，自己就能回到正常生活，「但事實上，那個階段才最難熬。」
圖片來源 / shutterstock
凱特王妃上個月因健康因素缺席活動，令外界擔憂再起。所幸她在 7 月 2 日造訪英格蘭埃塞克斯郡的科爾切斯特醫院（Colchester Hospital）、參與皇家園藝學會健康花園活動時，看來精神奕奕，並且主動與病友喝茶寒暄，也與眾人分享她的抗癌心情。
治療完畢不等於雨過天晴，無法像過去那樣正常生活
對很多人來說，罹癌確是晴天霹靂，只能期待接下來挺過療程，像是把化療做完、後續檢查數值穩定、醫生說可以定期追蹤就好.....，相信這時就是苦日子的終點，可以回到「從前的正常生活」。但事實上，可能另一個挑戰的開始。【她是個榜樣！從凱特王妃學到的事：「罹癌不是世界終局，你仍能安然度日」】
凱特王妃坦言，整個抗癌的過程，她「努力表現得堅強、處之泰然。」，為的是不希望身邊的人擔心。
但是出乎她意料之外的是，「治療結束後，以為自己能回到正常生活，但事實上那個階段才最難熬。」，凱特王妃經歷了「自己不再需要抗癌治療，卻也還無法像過去那樣正常生活。」的衝擊。
這是一段改變人生的經歷，而這樣的影響，往往沒有被好好看見
凱特王妃指出，包括第一次診斷出癌症到後續治療，對患者本身及家人而言，都是改變一生的經歷，但患者及家屬甚至不一定能意識到，這種改變帶來多大的影響。「如果有人陪你談談、引導你走過治療後這段過渡期，這是非常寶貴的事。」【「樂觀或許不能戰勝病魔，但能使機會變得無限大！」江蕙和凱特王妃教我們的事】
「你必須找到新常態，這需要時間，它就像雲霄飛車，不是你預期中的平穩路程，你會經歷艱難時刻。」。
凱特王妃是在 2024 年 3 月宣布罹癌症並接受化療，此後一年中的大部分時間都淡出皇室公務。 2024 年 9 月，她宣布自己已完成化療，病情緩解。
與凱特王妃出席同場皇家園藝學會健康花園活動的王室評論員里安農米爾斯（Rhiannon Mills）表示：「這是凱特王妃第一次如此明確地說，『對不起，是的，我回去工作了。但現在有些時候，我做不到以前能做的事情了。』。」 【江蕙、凱特王妃確診罹癌都神隱！癌後要過多久，才適合為自己「解封」？】
前英國廣播公司王室記者珍妮邦德（Jennie Bond）指出，從凱特王妃坦率的發言中，可以看出「過去 18 個月顯然對她身心都造成了極大的打擊，」邦德認為， 「她看起來如此鎮定、快樂、自信，但同時她也要求外界理解，在她勇敢的面孔之下，其實她仍在掙扎。」，將癌友在漫長的癌症康復過程中會遇到的心情，勇敢表露出來。
想要抗癌過程更順暢，除了治療之外，療程期間怎麼吃、如何做出讓人吃得下的料理、需要哪些營養、如何運動、申請保險給付的眉角......，種種攸關生活的大小事，讓各領域專家詳細解答：《新化療100問完全解答--最新趨勢 × 組合療法 × 藥物解析 × 副作用應對 × 營養指南 × 輔助療法》一本在手，有如24小時個管師隨時陪在身旁，是令人安心的療程神隊友。
※加入癌症問康健官方LINE帳號，從症狀檢查、癌後治療、飲食營養、體能復健、財務規劃到身心療癒，都能找到解答：https://lin.ee/QCxb8mw
責任編輯： 梁惠明
我們的團隊由具有豐富醫學寫作經驗的記者、編輯組成，內容來自採訪諮詢資深癌症醫學和照護知識的專家與相關書籍，盡力提供正確可信的醫療健康知識。但無意取代專業醫師診斷，無法為個別讀者對內容的應用負醫療或法律責任。
