癌友及照顧者最不想聽到2類安慰話,大多數人都說過......那該怎麼聊天?
癌友的情緒照顧,如同身體一樣需要被重視。但當照顧者和親友想表達關心時,該怎麼溝通才不會變成病人的負擔?亞太心理腫瘤學交流基金會透過問卷,找出最會造成癌友壓力的「慰問話」。
圖片來源 / Shutterstock
心理腫瘤學基金會董事長、馬偕紀念醫院精神醫學部資深主治醫師方俊凱強調,「在癌症衝擊下,人們被死亡陰影籠罩、孤獨地面對疾病,又要過著因疾病而不自由的生活,更苦惱人生的意義。」因此在抗癌過程中,除了精準治療癌症、提高存活期之外,癌症病患的心理照顧,更是重大議題。
但大多數照顧者與親友都很想知道:該怎麼與癌友相處?哪些話可以說、哪些事不要做?
對此,心理腫瘤學基金會公布一份「癌友及照顧者心情釋壓狀況調查」調查結果,發現「不切實際又過份正能量的鼓勵」,最容易造成反效果。【推薦閱讀:癌後心情焦慮、沮喪,有需要求助精神科?】
最會造成癌友壓力的 2 類話,許多人常脫口而出
這份由心理腫瘤學基金會和Cancell醫抗癌團隊合作調查的問卷,聚焦探討癌病心理照護層面,問卷施行對象包括癌症病患及親友、照顧者等。採線上不記名問卷方式進行,共回收 385 份問卷,其中301 人為癌症患者本人,84 人為癌症病患之親友或照顧者。主要數據包括:
癌症者本人:
| 被宣告確診癌症當下的心情狀態 | 悲傷(53.5%)、恐懼(51.8%)、焦慮(48.5%) |
| 目前的心情狀態 | 焦慮(26.2%)、平靜(24.3%)、恐懼(11%) |
| 影響心情原因 | 身體狀況(74.8%)、治療過程(48.5%)、經濟能力(45.5%) |
| 心情不好時 | 42.2%希望獨處、偶爾希望有人陪;42.2%癌友希望聊天分享,讓人察覺自己心情狀態 |
| 調適心情的活動 | 日常至健身房、附近公園運動(25.2%)、專程安排外出登山、踏青等活動(20.9%)、吃美食(19.6%) |
癌症患者之家屬及照顧者:
| 癌友被宣告確診癌症時,家屬/照顧者當下的心情狀態 | 焦慮(64.3%)、恐懼(63.1%)、悲傷(63.1%) |
| 目前的心情狀態 | 焦慮(41.7%)、悲傷(33.3%)、恐懼(21.4%) |
| 影響心情原因 | 癌友治療過程(73.8%)、癌友身體狀況(60.7%)、經濟能力(50%) |
| 家屬/照顧者調適心情的活動 | 日常至健身房、附近公園運動(27.4%)、吃美食(19%)、專程安排外出登山、踏青等活動(14.3%) |
| 最有效的鼓勵方式 | 資源提供或短轉介,如時間、勞務、經濟輔助(47.6%) |
除此之外,問卷以開放題形式,詢問癌友與親友、照顧者,什麼是「最會造成壓力的一句話」,資料經分析後進一步標籤分類,以這 2 種類型的話語最踩地雷。包括:
1.忽視當事人當下感受或處境
NG用語像是「不要想太多」、「沒事的」、「放鬆心情就好了」等。
2.加油/一直激勵類
要正在努力的癌友繼續加油,或給予過多期待。常見NG語句如「加油」、「很快就會好的」、「沒問題的」等。
方俊凱解讀,顯見癌友與照顧者期待的關心,是真誠傾聽、如常陪伴、被接受與理解當下的狀態,不切實際的安慰或過分正能量的鼓勵,反而可能造成反效果。
如何做到真誠傾聽、如常陪伴?
「陪伴是很長期的,所以這個陪伴『剛剛好就好』,不要陪伴得太用力。」
方俊凱解釋,很多照顧者一開始都「陪伴很用力,到最後就沒力。」因此癌友和照顧者都要慢慢來,「如常的陪伴是最重要的事情。」
不論癌友還是照顧者或親友,可能都被癌症打亂了生活步調,被冠上了「不想要但是又不得不要」的新身份,彼此都需要空間與時間來調整身心。
想要「如常的陪伴」,建議可以這樣做:
如何照顧:
- 適度放手讓癌友生活自理,不但有助癌友恢復自信,照顧者也能盡量回到生活正軌。
- 選在癌友不舒服及需就醫時,幫助照顧生活所需並陪伴。【推薦閱讀:需要心理協助,如何找到癌症心理師?2途徑、2注意、壓力檢測一次看】
如何談話:
- 讓話題回到生活常態,別一直聚焦在疾病與醫療上。看過的戲劇、好笑的笑話、寵物影片等,都是輕鬆的聊天起頭。
- 「聆聽」多於「發言」,讓說話者能好好把話說完。有時只是把心情或心事完整表露出來,感覺就好了一大半。
- 不要打斷話語,或是抱著「勸他改一改」、「為他好」的態度提供自己的建議與經驗,忽略對方的感受。
方俊凱提醒,透過真誠傾聽,就能讓癌友感覺被接受、被理解當下的狀態,也就做到了如常陪伴。不切實際的安慰或過分正能量的鼓勵,可能造成反效果。
有的時候,再多的言語不如輕輕擁抱,也可以牽著對方的手到戶外走走,吹吹和風曬曬太陽,這樣就是夠好的陪伴了。【推薦閱讀:罹癌好焦慮,要不要辭職、該跟誰說?心理腫瘤專家方俊凱實用建議、化解憂懼】
※加入癌症問康健官方LINE帳號,從症狀檢查、癌後治療、飲食營養、體能復健、財務規劃到身心療癒,都能找到解答:https://lin.ee/QCxb8mw
責任編輯: 梁惠明
我們的團隊由具有豐富醫學寫作經驗的記者、編輯組成,內容來自採訪諮詢資深癌症醫學和照護知識的專家與相關書籍,盡力提供正確可信的醫療健康知識。但無意取代專業醫師診斷,無法為個別讀者對內容的應用負醫療或法律責任。


