當父母得癌症,如何告知與陪伴?青壯年兒女的人生功課

2023.11.30 整理 / 朱墨 出處 / 癌症問康健 瀏覽數 / 10663

電影《別告訴她》講述一個華人家庭中德高望重的奶奶被診斷罹癌,但家人選擇隱瞞病情不告訴她,便假借一場婚禮的名義,讓移居美國、日本兩地的家人從世界各地回來探望奶奶,見奶奶最後一面….

當父母得癌症,如何告知與陪伴?青壯年兒女的人生功課 圖片來源 / 吳欣樺製作

台灣人的平均罹癌年齡是64歲,隨著年紀發生率越來越高,青壯年兒女此刻正處於全副精力拚搏事業和養家之際,突然獲知父母罹癌,除了奔波於醫院照護外,該讓長輩清楚知道自己的病情與治療方式,或是善意隱瞞?《癌症問康健》邀請台灣高齡醫學權威詹鼎正醫師與大家分享關於這個人生課題的建議。

父母親罹癌,子女該如何告訴他(她)?

詹鼎正醫師說明,目前的情況常常是病人先知道病情,而非家人,這是因為在就醫過程中,大多數情況下,年齡在 60 多、70 或 80 歲以下的患者,都是自己前來就醫。通常80歲以上的老年患者,才會有家人陪同。

當患者的檢查報告疑似罹癌時,醫師會直接建議患者進行進一步檢查。如果有子女陪同就醫,醫師也會一起對患者和家屬講解報告結果,不會隱瞞病情,而是直接告知患者及家屬。 

廣告

不過,詹鼎正提醒,有時年長的患者可能難以理解醫師所講的內容,或者由外籍看護陪同就診,在這種情況下,就可能需要請看護協助與家屬進行溝通,讓家屬協助患者進行進一步的檢查。

「在現今的醫學環境下,很難隱瞞癌症的病情。相較於隱瞞,更好的方式是開誠布公,共同努力治療這種慢性病。 」詹鼎正說。

關於病情說明與治療方式,子女該如何從中協助?

詹鼎正指出,每個家庭的情況各有不同,在某些關鍵時刻或需要家人參與決策的場合,如醫師解釋病情、針對癌症制定複雜的治療計畫時,醫師會希望家屬能夠參與、理解相關資訊,並在患者與家屬達成共識的情況下做出決定。

廣告

但詹鼎正提醒,子女要在某種範圍內找到平衡,「總不能說我為了照顧爸媽,結果工作沒了,工作沒了就更不可能好好照顧父母」。

所以,醫師需要家屬一起決策的時候,透過視訊會議參與也是一個好方法;或者當父母在住院時,不一定所有家人都要在醫院,但至少有一兩個人在,其他家人則盡可能參與,讓子女找到維持生活節奏,同時也能參與父母治療的平衡模式。

在治療過程中,患者會面對手術後是否需要進行復健、是否需要接受化療或放療等抉擇,而每種治療都伴隨著副作用,導致患者感到不適。這時候,家人的陪伴就至關重要。若子女在患者需要照顧或生活能力下降時,能夠提供支持,比如做飯等,都是相當寶貴的協助。如果子女照顧有困難,也可以考慮長照 2.0 等資源的應用。

廣告

總之,家人和朋友的協助和陪伴對患者非常重要。有時候患者可能會不想麻煩其他家庭成員,但在目前生育率較低的情況下,兄弟姊妹之間的相互協助也變得難以避免。但不管是子女還是其他家庭成員,照顧者都要記得,只有保持良好的健康狀態,才能更好地照顧親人。 

對子女來說,一旦家裡有癌症病人,生活步調一定會需要做出重大且長期的改變,大家只能一步步把衝擊降到最低。不管是花錢找資源,或是請朋友協助,子女都要記得,善用資源讓生病的長輩得到比較好的照顧,也避免自己垮掉。

圖片來源 / 吳欣樺製作

本文為「癌症問康健 Podcast EP.41」節目內容摘錄。想知道父母在治療過程中聽信偏方,子女該怎麼辦?治療完成,父母老是擔心復發,子女該如何陪伴支持?完整內容請點此收聽:

廣告

※加入癌症問康健官方LINE帳號,從症狀檢查、癌後治療、飲食營養、體能復健、財務規劃到身心療癒,都能找到解答:https://lin.ee/QCxb8mw

責任編輯: 張尹寧

我們的團隊由具有豐富醫學寫作經驗的記者、編輯組成,內容來自採訪諮詢資深癌症醫學和照護知識的專家與相關書籍,盡力提供正確可信的醫療健康知識。但無意取代專業醫師診斷,無法為個別讀者對內容的應用負醫療或法律責任。

你的問題沒有被解答?歡迎加入社群

訂閱成功

訂閱未成功

請前往會員中心重新訂閱

前往訂閱
複製 訂閱